o leitor tem razão em parte, em nenhum dos casos há intransitivo, mas, como o verbo pode ser usado nos dois casos como transitivo direto e indireto, não tem lógica usar ora como direto, ora indireto.
obrigado pelo puxão de orelha,
cacalo kfouri