Comentários sobre: O grande ditado. Por José Horta Manzano https://www.chumbogordo.com.br/o-grande-ditado-por-jose-horta-manzano/ Informação. Opinião. Pensamento. Thu, 08 Jun 2023 13:52:54 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.3 Por: José Alves Ferreira https://www.chumbogordo.com.br/o-grande-ditado-por-jose-horta-manzano/#comment-87939 Thu, 08 Jun 2023 13:52:54 +0000 https://www.chumbogordo.com.br/?p=429906#comment-87939 Caro Manzano,
Quando tive que optar por língua no ginásio – sou desse tempo – escolhi o inglês, pois além de não precisar fazer “biquinho” – francês – queria saber o que diziam as letras de músicas dos Beatles, Who, Rolling Stones … e, meu ídolo maior: Bob Dylan.
Mas, muito tempo depois, fui trabalhar em uma empresa francesa ou uma brasileira que tinha capital francês – Helibras – montadora de helicópteros.
Fui então obrigado a aprender um mínimo de francês, tendo inclusive passado 41 dias no sul da França a trabalho, para poder me comunicar e sobreviver.
Descobri duas coisas: não é difícil entender e até falar, mas escrever é muito difícil.
Então, como expressou seu texto a dificuldade dos próprios franceses em corretamente escrever sua língua, imagina um não nativo!
Mas, ficou uma certeza: a sonoridade francesa é muito bonita!

Um abraço,

Inté!
SP 07/06/2023

]]>