O mundo está de olho. Por José Horta Manzano
…o mundo inteiro já conhece bem o personagem, o caso está fazendo sucesso. Está bombando, como convém dizer neste mundo de narrativas.
veja o que o mundo inteiro repercutiu
Estes últimos anos, nosso país tem sofrido terremotos político-policiais um atrás do outro. São escândalos frequentes e variados que, frequentemente, envolvem figuras políticas de projeção.
Os quatro anos da gestão de Bolsonaro foram pródigos nessa matéria – o capitão nunca nos deixou na mão por falta de assunto. O nome do Brasil ecoou (e muito!) fora do país, e passeou pelas manchetes em letras constrangedoramente grandes.
No entanto, veja você como são as coisas, o escândalo dos falsos certificados de vacina bateram todos os recordes. Embora, à primeira vista, pareça um caso menor, a repercussão tem sido planetária. Acredito que, se tivesse surgido logo no começo do mandato do capitão, não tivesse alcançado as manchetes; mas tendo surgido agora, que o mundo inteiro já conhece bem o personagem, o caso está fazendo sucesso. Está bombando, como convém dizer neste mundo de narrativas.
Procurei, nos jornais estrangeiros, as notícias do caso dos certificados falsos. Fui colecionando, separados por língua. Contei-as: uma, duas, três, etc. Chegando a dezessete, cansei e parei. Confesso que nunca tinha encontrado antes relato de nossos dramas em vietnamita ou em romeno. Pois desta vez, encontrei.
Mostro, a seguir, uma resenha. Se o distinto leitor planeja viajar para a Hungria, a Turquia ou a Indonésia, aconselho a não dar muita bandeira (entenda “bandeira” no sentido que quiser).
É pra não passar vergonha.
Alemão
Casa revistada atrás de dados do Corona
Inglês
Casa revistada enquanto Brasil investiga cartões de vacina falsos
Francês
Perquisição na casa de Bolsonaro, suspeito de falsificação de certificados vacinais
Italiano
Green pass falsos para contornar proibições anticovid: casa de Bolsonaro perquisicionada
Sueco
Residência de Bolsonaro revistada pela polícia
Español
Polícia faz buscas na casa do ex-presidente, numa investigação de sua vacinação contra a covid
Húngaro
Casa de Bolsonaro revistada e seu celular apreendido
Polonês
Bolsonaro falsificou registros de vacinação? Polícia prende colaboradores do ex-presidente
Indonésio
Polícia brasileira faz buscas na casa de Bolsonaro e detém assessor
Tcheco
A polícia fez buscas na casa do ex-presidente do Brasil, Bolsonaro. Eles estão investigando um fraude de vacinação contra a covid
Eslovaco
Polícia faz buscas na casa do ex-presidente brasileiro Bolsonaro por fraude na vacinação
Lituano
Polícia brasileira faz buscas na casa de Bolsonaro e apreende seu celular
Romeno
Investigação sobre falsas vacinas anti-COVID no Brasil/ A polícia faz buscas na casa do ex-presidente Jair Bolsonaro e confisca seu telefone celular
Vietnamita
Polícia brasileira revista casa do ex-presidente Bolsonaro
Turco
Operação contra o ex-presidente brasileiro Bolsonaro
Grego
Batida policial na residência de Bolsonaro – Prisão de dois assessores
Esloveno
Polícia faz buscas na casa de Bolsonaro em razão de certificado de vacinação contra a covid-1
________________________________________________
JOSÉ HORTA MANZANO – Escritor, analista e cronista. Mantém o blog Brasil de Longe. Analisa as coisas de nosso país em diversos ângulos, dependendo da inspiração do momento; pode tratar de política, línguas, história, música, geografia, atualidade e notícias do dia a dia. Colabora no caderno Opinião, do Correio Braziliense. Vive na Suíça, e há 45 anos mora no continente europeu. A comparação entre os fatos de lá e os daqui é uma de suas especialidades.
______________________________________________________________
Os bolsomínions não se preocupam com estas coisas pequenas de seu lída, mas estas coisas pequenas podem atrapalhar e até impedir a entrada de brasileiros na Disney (disto eles entendem, embora não consigam juntar lé com cré e entender o porque da proibição).
Sei de brasileiro que deixou multa de trânsito de trânsito não paga na Flórida(?); depois de tentativas de receber o valor, um recado: ou paga ou não volta. Pagaram.
Outro teria doado o carro velho à polícia local e deixou o carro no estacionamento e enviou as chaves pelos correios, recebeu o mesmo recado: ou paga ou não volta. Pagaram e mais uma multa pela forma como tentaram se livrar do carro.
bozo pode até não entender, normal, mas pode não voltar ao seu refúgio na terra do bang bang.
Bolsonaro já era visto como um indivíduo ignorante, rasteiro e mal-intencionado. Depois do vexame que deu a partir de 30 de dezembro, seu conceito piorou. Se é que é possível. No exterior, está morto e enterrado. Todas as portas estão fechadas para ele. Quanto ao Lula, se insistir na ignorância bravateira sobre a agressão russa na Ucrânia, vai pelo mesmo caminho.