Ilustração: Benjamim Cafalli
Intolerâncias do Cacalo: uma por uma, tintim por tintim
Abrindo o #4 com alguns absurdos colhidos ao longo da folga, pois a leitura não para nunca.
Um erro constante. Foram noticiados muitos eventos natalinos e neles faltou o agá na grafia dos Theatros Municipais de SP e do RJ. A turma, parece, tem aversão à letrinha tão elegante e a escrever certo. E olha que ela está bem grande na fachada dos dois prédios.
Como é habitual, estadônicozinhos apanharam feio dos hifens: “É comida de verdade, bem-feita, saborosa,”. Benfeita, adjetivo, escriba! Estude! Este aqui nem pensar pensa: “de acordo com um laudo do Instituto Médico-Legal do Condado de Los Angeles. O médico legista determinou que a causa da morte foi “homicídio”,”. Cara, se Médico-Legal tem, não está na cara que é médico-legista??? Na edição seguinte há diretor-executivo três vezes sem hífen. E uma borbotalhada de Itaim Bibi e Assembleia Geral com o indevido tracinho.
No portal! Viva eles, tava demorando este: “Tarcísio de Freitas sobre Rodoanel Norte: Obra ficou parada por causa da Lava-Jato”. Hífen em Lava Jato!!!
No “Estadãozinho”: CASTELO BRANCO.
Na dita-cuja:
Uma coletânea só com impropriedades estadônicozinhas sem a frase toda pro “Intol” não ficar enorme: “ao invés” em vez de em vez de; “por do sol”, o cara-pálida tirou o chapéu de pôr achando que ia dar sombra; “não-voto” e é não voto; “que não pode-se perder”! Perdeu, ruim d+!, é que não se pode perder!; “proposta mais cara” em vez de mais alta. Aqui não tem saída: “O documento afirma que Trump teria viajado em diferentes ocasiões,”. Afirma que teria it’s the end of the sting! Se afirma, viajou, vaselinérrico. De novo, sem saída, tem de ir tudo: “Malta fez a revelação durante culto e disse ao ‘Estadão’ que a ex-parlamentar foi agredida duas vezes; defesa confirmou caso”; “A ex-deputada federal Carla Zambelli teria sido agredida mais de uma vez no período de prisão que cumpre na Itália, segundo apontaram o senador Magno Malta (PL-ES) e a defesa da parlamentar.”. É um coleguinha, sendo fino, com extrema dificuldade de intelecção, né mermo? Teria??? E as afirmações não valem, então? Mais um desconhecente gramatical e na página A2! “Em conversa com o presidente de seu partido, senador Ciro Nogueira (PP), que foi lhe visitar em casa,”. Uau, genial!!! Foi visitá-lo, caramba, CN foi visitar PM, visitá-lo! Santa, e aí? Duas que eles não aprenderão nem a pau: “Esse foi um dos pontos que levou a planejar esse prédio” e “O valor da obra ficou 15% mais caro”. Despreparadônico, um dos pontos que levaram, foram vários, esse foi um. O valor da obra ficou mais alto! O do seu salário deve ficar mais baixo… Mesmo? “A informação foi divulgada pelo Uol e confirmada pelo Estadão.”. Se confirmaram a informação como fizeram com a escrita não dá pra acreditar. Nem isto acertam, caramba? UOL!
Uau, um folhal sem igual: “A confederação não é o único grupo de artes marciais que vem recebendo valores vultosos de deputados da Assembleia Legislativa de São Paulo ao longo da atual legislatura.”. Descreveu como o seu erro deixou seu aspecto, vultuoso! É vultoso, escriba! No site o absurdo foi corrigido. Eu não me conformo! Olhem as credenciais da autriz folhal: repórter de Política, é mestre em Jornalismo Político pela universidade Columbia (EUA). E escreve “mas isso se deu às custas de um regime de exceção que já dura mais de três anos e meio,”. Caramba, é à custa! Vixi santa, que a inhorância é tanta! O colunista folhal esculhambou, entre outros, Xandão, mas não se satisfez: “Aos políticos, pois, mas sem ranhetice. Desprezá-los é uma forma de crítica, senão de vingança.”. Esculhambou o vernáculo também! É se não, cara-pálida!
É mais fácil o Parmêra ter um Mundial que o folhal aprender: “Agências bancárias abrem até terça-feira (30) e fecham no Ano Novo; veja datas”. É com hífen, cara-pálida, é a passagem de 25 pra 26 ainda em 25…
É como dizem, os maus exemplos frutificam… “Comerciantes que mantêm quiosques no Guarujá,”. O folhístico resolveu adotar o erro do “Estadãozinho”. É em, rapaiz. Alguém corrigiu no site.
Meus Tico e Teco entraram em curto, socuerro!!! O folhense começou bem o ano, forte candidato ao “Troféu Falto de QI do Ano”: “Ele afirmou que um desses suspeitos ameaçou sacar uma arma, que estaria debaixo da camisa. “Diante da situação, o policial interveio e houve troca de tiros. Os suspeitos conseguiram fugir”,”. Afirmou que “um desses suspeitos ameaçou sacar uma arma, que estaria debaixo da camisa.”. Afirmou, mas não tinha certeza? Houve troca de tiros??? Então a arma não estaria, estava! E não são suspeitos, são assaltantes! Que Jornalismo é este, Truman Capote???
Um tradutor uólico: “No dia em que foi detida, ela afirmou aos agentes que não teria feito nada.”. Corinthianos e corinthianas, ajudem-me a decidir: é inhorância, burrice ou a junção das duas “qualidades”? Como é possível que a mesma pessoa que afirma não tenha certeza se fez ou não alguma coisa? Né possíveu que um escriba que se diz jornalista seja tão sem noção.
No UOL: “Polícia mata suspeito de assassinar 3 técnicos de internet na Bahia”. Isso não é assassinato, matar sem ter certeza de que foi ele? Nele também, não é lindo? “Agressões ocorreram na parte térrea de um prédio, onde todos possuem acesso”. Possuí um acesso de riso quase interminável agora. Barrabás, esse pessoal não tem noção de nada… A burrice sem limites! “Homem suspeito de matar idoso de 87 anos com ‘voadora’ no RS é preso. Segue no texto: “Homem disse à polícia que havia sido agredido pelo idoso minutos antes. Ele também afirmouque não tinha intenção de matar a vítima”. Se ele declarou isto como é possível que seja suspeito???
Mais uma mancada no UOL, esta de um colunista: “Com aval de Moraes, Bolsonaro vai passar Natal e Ano Novo com a família”. Aí é que mora o perigo, é Ano-Novo, a passagem de ano, 31 de dez pra 1º jan, não é referência a um novo ano, Ano Novo. Eles estão no limite de superar aqueles broguistas: “o jovem tirou um canivete, que estava escondido em sua roupa, e deu facadas no padrasto.”. No meio do caminho o canivete transformou-se em faca!!! Uólico, deu golpes!
Pelamor de Camões, uólico! “Casal francês, donos de bar sobrevivem ao incêndio”. Casal donos de bar? Admitindo o a gente fomos, é donos dO bar, o que pegou fogo. A cada acidente acontece outro nos texto que o descreve: “As autoridades identificaram as 11 vítimas fatais do grave acidente registrado na BR-116, em Pelotas, no Rio Grande do Sul.”. A inhorância fatal que leva a desconhecer que vítima morre, o que matou foi o acidente fatal. Em outro acidente, o incêndio na Suiça:“Assim como as anteriores, todas as novas vítimas fatais identificadas são suíças:” As semianalfabetices não tem fronteiras, as atuais são daqui mesmo.
O uólico ligadão: “A Secretaria de Segurança Pública do estado afirmou, em nota, que o atropelamento foi intencional.”. No texto dele está “dE”, não percebeu que na nota da SSP que reproduziu está “dA”: “A Secretaria da Segurança Pública (SSP) lamenta a morte de um policial militar, de 27 anos,”. É muita ruindeza em um lugar só.
Que turma abaixo de qualquer crítica… ““O médico da Polícia Federal constatou ferimentos leves e não identificou necessidade de encaminhamento hospital.””. O uólico não é capaz nem de reproduzir o que está na nota da PF. Encaminhamento hospitalar, caramba. Estaqui, então, mostrou que não é só Gramática que desconhece: “A equipe de remo para-olímpica era uma força”. É paralímpica, cara-pálida, e se fosse do outro jeito seria paraolímpica, viste?
Barrabás! “Delcy entregará 50 milhões de barris de petróleo da Vnezuela aos EUA, diz Trump”. Que país é esse?, perguntaria Francelino Pereira… ou Renato Russo…
Ahhh… “Influencer se desculpa após fala sobre Sasha, e responde Xuxa”. Uólico, fizeram uma pergunta e ela respondeu “Xuxa!”? Responde a Xuxa, claudicante.
Que cara indeciso… “(…), preso acusado de dirigir uma Porsche em alta velocidade e provocar a morte de um motorista de aplicativo em 2024” e “O motorista do Porsche que causou a morte de um motorista de aplicativo em março de 2024”. E aí, uólico a ou o? O, né?
Gentem, eu devo ser uma pessoa em situação de entendimento asinino! Não consigo entender isto! No g1, no título: “VÍDEO: PMs trocam tiros com suspeitos de assaltar farmácia na Avenida Morumbi, Zona Sul de SP”. Na linha fina: “Quatro homens armados entraram no estabelecimento por volta do meio-dia; um pedestre que passava pela avenida no momento do tiroteio foi baleado na perna.”. Os quatro assaltaram a farmácia, trocaram tiros com a PM, e são suspeitos??? Mas fica pior no texto: “Segundo a Polícia Militar, por volta das 12h14, quatro suspeitos em duas motocicletas assaltaram o estabelecimento comercial.”. Suspeitos em motos, não são assaltantes, né? Derrepentemente, muda tudo: “Policiais que patrulhavam a região se depararam com os criminosos armados e, durante a tentativa de abordagem, houve confronto na Avenida Giovanni Gronchi”. Passaram a ser criminosos! Mas não foi por muito tempo: “Após a troca de tiros, três suspeitos conseguiram fugir.”. Que alívio, o burro não sou eu… Ô desinformado supostamente informador: “Praia em SP proíbe vender queijo coalho e óculos de sol”. Não vai funcionar, o que existe é queijo DE coalho…
Uma nóis acerta! “Turistas do Mato Grosso denunciam agressões por comerciantes na praia de Porto de Galinhas”. Primeiro saiu essa, errada, com do. Horas depois: “O governo de Pernambuco publicou nota afirmando que está acompanhando o caso dos dois turistas de Mato Grosso que foram espancados por comerciantes de Porto de Galinhas”. Certa, com de, mas ninguém corrigiu o erro na anterior.
Houve também um festival de Secretaria dE Segurança Pública em vez de dA.
Ói eles!
Hein??? Não falta nada aí, atento geúnico? Serve mata?
Pra eles o poço não tem fundo:
Espanacada é ser espancada por uma panaca?
Mais um título dããã no g1. Será que a turma foi pra redação com ressaca? “Influencer trans é solta após fazer live nua durante confusão em hotel”. Cara-pálida, “Influencer trans presa após fazer live nua durante confusão em hotel é solta”, viste? Mas não parou por aí: “O aparelho foi encontrado com a própria suspeita, que chegou a iniciar uma transmissão ao vivo e ficar sem roupas durante o episódio.”. Suspeita de quê, vasélico, se ela mesma se gravou nua e foi presa por isso?
Geúnico, o vídeo mostra mais que isto: “Vídeo mostra jovem chegando em fazenda para pedir ajuda após conseguir sair do Pico Paraná”. Mostra seu parco – atenção, usei “a” apesar de se tratar de fazenda – conhecimento vernacular, o que aparece é ele chegando A uma fazenda, viste?
Suspeitose aguda no Conexão GloboNews! O covardão que era funcionário da CGU é gravado em vídeo agredindo a ex-namorada e o filho de 4 anos, é demitido devido ao fato e é suspeito! Haja inhorância vaselínica!
Mein Gott! “Presidente do Paraguai critica diplomatas por inaugurar ponte separado de Lula: ‘Não são capazes’”. Sim, sr. presidente, os geúnicos são totalmante incapazes, não notaram que são diplomatas, plural, portanto, separados!
Genial! Em um “SP1”: “Todo esse grande volume de caros é devido ao intenso tráfego que passa por aqui”. !!! Em um “Em Pauta” o despercebido foi trocado pelo indevido desapercebido por um correspondente internacional. Mais tardeumpoco, um melhor representado em vez de mais bem…
E em um “Bom Dia Brasil” teve “Os feridos foram socorridos ao hospital…”. Uma “Edição das 18h” não deixou barato, “Ele falou de que…”. Em outro “SP1” “No Parque do Ibirapuera, o mais conhecido de São Paulo”. Pelo jeitão, menos por eles. Entrem no site da Prefeitura e aprenderão que é Parque Ibirapuera, fato, aliás, desconhecido por boa má parte dos coleguinhas.
O que dizer de anúncio na internacional “ESPN” com Sidney em vez de Sydney! De uma faculdade de Medicina que se diz maravilhosa, Eniac, e alardeia que é o curso “melhor avaliado” em vez de mais bem??? Se os alunos tratarem os bisturis como a facul faz com o vernáculo, pobres futuros pacientes…
O agá agastante na CNN:
Errando o erro… É Jh…
Quanto ao brogue, li mas deixei de lado a erratividade, caso contrário “À la Recherche du Temps Perdu” iria parecer textinho do TikTok… As barbaridades de sempre ficarão pra próxima edição.
(CACALO KFOURI)