Hifens sumidos e outras barbaridades. As canetadas de Cacalo Kfouri miram a imprensa

UNPAN-survey-gifEstou, desde quarta-feira (30) em um lugar com internet mais lenta que o raciocínio de algumas das nossas autoridades, por isso, não consegui ler muita coisa, o que não me impede de desejar que 2016 não seja pior que 2015, apesar de os indícios apontarem o contrário, começando pelo governo, a Caixa Federal, que não consegue divulgar o resultado do sorteio da Mega Sena. Na imprensa, pelo jeitão, nada mudará, basta ver a coletânea de erros abaixo. Mas, como dizem que a esperança é a última que morre, aguardemos…

Na Folha, trecho de artigo escrito por ex-aluno de escola pública: “Tudo na escola era burocrático. Eles proibiam a entrada de alunos que não conseguiam chegar no início da primeira aula. Via e ouvia professores sem entusiasmo de nos formar, apesar de não faltar energia para eles participarem das partidas de truco com os alunos.”.

Acima, o que faltou na imprensa durante toda a cobertura das invasões de escolas em São Paulo, não tem santo na história, coitados dos alunos – que tinham todos os motivos para protestar – mas, como caíram no conto da Apeoesp, acharam que os professores (uns dos grandes responsáveis pela falta de qualidade do ensino) estavam do lado deles. No caso dos repórteres, imperdoável, tinham de ter tocado no assunto.

(CACALO KFOURI)

**************

No G1, na capa

Régis tem 42 km de filhas(???) no sentido SP

(???) Régis, vá tentar um filho ou parar com isso e comprar uma televisão.

**************

No UOL

Polícia interrompe velório e leva corpo de idosa para investigação no PI

(…), a polícia resolveu ir até o local do velório e acionou o IML (Instituto Médico(-)Legal) para recolher o corpo para investigação.

UOL, legenda de foto

A ex-presidente do Banco Rural Kátia Rabello chega ao Instituto Médico(-)Legal

Motoristas são baleados em tentativas de assalto em SP; estudante(?) morre

De acordo com a Polícia Civil, o jovem estava com a namorada dele(XXX)(*) em seu carro, um Honda Fit, quando foi abordado pelos criminosos na avenida Professor Francisco Morato, por volta de(XXX)(da)(**) 1h10.

(?) Uma coisa que sempre me intrigou é o fato de se especificar a vítima de uma violência, “Estudante de jornalismo é morto em assalto”, “Médico atropela idoso”. Pergunto: a violência seria menor se fosse um analfabeto ou um morador de rua? Ou será que é discriminação disfarçada mesmo?

(*) Com a namorada de quem estaria?

(**) É mandatório o uso de artigo antes de hora em horário.

Americanos contrários à vacinação infantil são ricos e brancos, diz estudo (*)

(*) Faltou “ ignorantes e põem toda a população em risco”…

**************

Na Band/UOL

Lutador (*) reage a assalto e mata ladrão em SP

Criminoso tentou roubar motocicleta de praticante de muay thai; acaso(o caso)(**) aconteceu em Pirituba

(*) Aqui é importante qualificar, muda a situação ser lutador.

(**) Acaso foi pro ladrão que não sabia com quem estava se metendo.

**************

No Estadão

Fazendo o diabo, de novo

Dilma e Levy eram como água e vinho(???), que nunca se misturam.

Uai, pensei que fosse água e óleo… Só quero saber como os espanhóis conseguem fazer sangria.

Walmart aproveita virada do ano para iniciar fechamento de 30 lojas no País

(…). As queimas de estoque atraíram tanta gente na capital do(XXX)(de)(*) Mato Grosso do Sul

(*) Espantoso, quem escreve “no” matou as aulas de geografia, não lê jornal, nunca viu a página do IBGE. E, engraçado, se não fosse triste, é que do e de aparecem em várias páginas do jornal, não é só o repórter que erra, o editor colabora.

Ano(-)Novo, vida velha

Apesar de tudo, feliz Ano(-)Novo!

Feliz Ano-Novo, infeliz Erro-Velho… E a coisa varia ao longo do jornal, tem com e sem hífen. Que falta fazem revisor e copidesque.

**************

Na Folha

Como enxotar o cliente

“Estou ciente de que a entrega da mercadoria objeto desse(XXX)(deste)(*) pedido de compra poderá ser feita em até 30 dias a contar da data desse(XXX)(deste) pedido. A partir do 31 dia a
Fast Shop não se obrigará a entregar a mercadoria aqui consignada, podendo, em caso de inexistência da mercadoria em estoque, transformar o valor desse(XXX)(deste) pedido

(*) Não é erro da autora, simplesmente transcreveu ipsis litteris mais uma barbaridade do redator do contrato desonesto, que desconhece, além de o Código do Consumidor, a gramática. E parabéns à repórter, transformou em pauta um fato acontecido com ela, algo que todo jornalista deveria fazer. Quem tem o meio para fazê-lo não pode e não deve se omitir diante de fato tão grave.

Do 0 (???) aos 70 anos, Lemmy viveu cada dia a 1.000 por hora

(???) Realmente, um fenômeno, teve 0 ano!!!

ERRAMOS

COTIDIANO (30.DEZ, PÁG. B7) O quadro “Planeje o Ano(-)(*)Novo”

(*) Erro no Erramos é dose…

Governo aumenta rigor para repasse de adicional a creches

Medida foi definida em decreto publicado nesta(XXX)(nessa)(*) quarta (30)

(*) Isto é que se chama dar sopa pro azar, não precisa usar o demonstrativo, o leitor não é burro, se tem 30, ele sabe qual quarta é. E os escribas sempre se esquecem de que o jornal sairá no dia seguinte, no caso, 31. E 30 é passado.

Questão semântica

(…): o idoso fazia alusão à cidade maranhense de Nova Iorque, na Fronteira(XXX)(divisa)(*) com o Piauí, não à americana Nova York.

(*) Geografia básica: fronteira entre países, divisa entre estados, limite entre municípios.

**************cneta vermelha

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Assine a nossa newsletter