erros

 Ilustração: Benjamim Cafalli

erros
Ilustração: Benjamim Cafalli

No “Estadãozinho”, em obituário em homenagem a um jornalista que lá trabalhou, nem nisto capricham: “Em seguida, no ano 2000, tornou-se repórter do Estadão, onde ficou até 2004. Voltou ao jornal em 2012, já como subeditor de Política. Por sete anos, trabalhou na Folha de S. Paulo e,”. É de S.Paulo, sem espaço. “O editor executivo de distribuição,”. Falta distribuir o hífen, cara-pálida.  Noussa, como jornalistas são “sostificados”... “O zagueiro Gabriel Paulista está próximo de ser anunciado como primeiro reforço do Corinthians para a temporada de 2026”. Perto, prestes a, em via de, nem “refletir”, né mermo? Ói outra: “O carro do policial Fabrício Gomes de Santana, de 40 anos, um Ka, foi encontrado carbonizado na quinta,”. Queimado, nem imaginar! Não demora, ler-se-á que “a vítima ‘fatal’ no incêndio teve carbonizaduras em 90% do corpo.”.

Gentem, nem o editorial escapa! Na capa e nas matérias está certim, livre-comércio. Já na página teoricamente a mais importante o tracinho mardito sumiu! “Após décadas de negociações, acordo de livre comércio (…). Após 25 anos de negociações, (…), que, quando formalizado, constituirá a maior zona de livre comércio do mundo.”.  Cadê ele??? Tem mais: “A expectativa agora é de que a presidente da Comissão Europeia,”. Cara-pálida, é a de que ou é que! Acabou? Não! “liberação inclui valor de emendas PIX e orçamento secreto”. Pix, escriba, Pix, como está mais abaixo no texto. Editor pisando na bola. Agora, um colaboratorista: “sua eficiência frente aos imigrantes e a evolução da produtividade agrícola brasileira.”. Escriba, cuide da sua ineficiência ANTE OS, DIANTE DOS ditames gramaticais, tá?

Não aprendem! Os folhais e os colaboradores: “Tarcísio de Freitas se apresenta como alguém com ‘coragem para fazer o impossível’, mas seus feitos não se sustentam frente a dados oficiais”. Não, cara-pálida, ante, diante de. Assim deve ser ante as regras oficiais. Segue a errança: “Manifesto que será lido em ato no Largo de São Francisco defende 8/1 como vitória da democracia”. Sem o “de”, escriba. A crise do hífen generalizou-se: “Moraes manda Malafaia se explicar por chamar Alto Comando do Exército de frouxo”. Ô, frouxo na escrita, é A-C. Errado mais vezes ao longo do texto. Em tempo: “pastor” cada vez mais salafraia. Na capa! “UE aprova acordo de livre comércio com Mercosul”. Barrabás, todos desconhecem a existência do “Volp”! Caramba, é com hífen, está nele, no Orélio, no Uáiss! Errado no texto da capa, no editorial. Mas nos textos internos está certo, com o devido hífen. Será que a turma na maior parte está em rromófice, fora da redação, um não conversa com o outro? Pelamordedeus, assim não há santa padroeira que aguente!

Não!!! Assim Olavo de Carvalho, aquele, horrorizado, pra risco geral – sem hífen, estadônicozinhos! – pode ressucitar! Não é culpa da “Folha”, foi um dos filhos o autor: “Pode parecer meio contraditório, considerando todas as desavenças que haviam entre ela, os irmãos e os pais, mas eu gostaria de pedir a vocês que, quem puder, faça uma oração por sua alma”. Haviam??? Havia, filho perigoso. Só uma dúvida: por que o escriba não pôs um [sic]…?

Folhísticos, aproveitem a ideia:“Belo Monte fará revisão de impactos a povos indígenas causados por usina”; Depois de dez anos em operação, a hidrelétrica de Belo Monte, erguida sobre o rio Xingu,”. Jacques, apesar de sua construção ter começado em 2011, ainda não aprenderam que o nome é Usina Hidrelétrica (UHE) Belo Monte, façam uma revisão no texto e descobrirão que não “possui” “de”. No dia 14 o erro foi repetido. Caras-pálidas, não existe um lugarejo de nome Belo Monte para ser usina de BM. BM é o nome da usina, caramba!

Duas escorregadas, folhal: “uma das opções levadas a Lula para o cargo foi do secretário-executivo do MDIC”. Sem hífen no secretário e Mdic, viste?

Uóllico desligadão: “de acordo com a Secretaria de Segurança Pública de São Paulo.”. De acordo com o nome oficial da SSP é da, viste? Um vaselinuólico:“De acordo com informações fornecidas pelo Corpo de Bombeiros, a vítima tinha 52 anos e teria se acidentado após “queda de escada (de) 10 metros”.”. Morreu, mas só teria se acidentado, viu, pessoal? E, escriba, se acrescentou (de) por que não fez a mesma coisa com (altura)? Esta é uma uólica que bate em todo mundo: “Bem vindo, você é craque, mas o que a gente quer é título então se liga.”. Se liga você também, um hífen é muito bem-vindo…

Não, não é mais vaselinice, é aquele outro substantivo também terminado em ice. Atenção, ICE é outra coisa, são os matadores do Estrumpício/Estrampício).

 Acompanhem o ocólico cérebro do uólico. No título: “Jovem de 21 anos é preso suspeito de matar a mãe e o irmão no Paraná”. No texto, a suspensão da suspeição: “O rapaz, segundo a Polícia Civil do Paraná, confessou os crimes e acrescentou que as mortes foram planejadas.”. Confessou, mas o sagaz escriba insiste: “O suspeito, que não teve a identidade divulgada, foi preso em frente a casa onde a família morava.”. Desmente-se de novo: “O jovem confessou ter usado uma faca nos crimes.”.

Inacreditível, não?

Meeeeiiiiin Gooooott!!! A Inhorância, a santa padroeira deles disse que num guenta mais, vai renunciar: “Nutricionista desmaiou após o acidente e foi socorrida a unidade de saúde de São Sebastião”. Uau, Gerubal Pascoal, socorrida a, genial! Em uma nem pensar, né mermo? Calma, vai piorar: “O único profissional que os respondeu foi um cirurgião de coluna que atua no Hospital Israelita Albert Einstein,”. Os respondeu não é lindo? Lhes, desassistido da padroeira! A dúvida que não me sai da mira: como conseguiu formar-se no ginásio, colegial, ser aprovado no vestibular e graduar-se na facul com tanto (des)conhecimento?

Erro pouco é bobagem pros uólicos: “A Justiça federal de São Paulo condenou nove pessoas por falsidade ideológica,”. Desconhecente, Justiça Federal – em alta – EM São Paulo. E o artista conseguiu pisar mais na bola ainda! “Luiz Claro fechou um acordo de delação premiada que, recentemente, teve um trecho anulado pelo STJ (Superior Tribunal de Justiça) por supostamente ferir o sigilo profissional,”. Quer dizer então que o STJ anulou um trecho baseado em uma suposição??? Olha a ice aí de novo, gente!

Eles não são fenomenais? “A Polícia Militar foi acionada na tarde de hoje após ser acionada para uma ocorrência de tiroteio envolvendo policiais civis e supostos assaltantes na Rua Oscar Freire,”. A PM foi acionada duas vezes, uma por causa do tiroteio entre policiais civis e assaltantes  e outra por causa do suposto tiroteio com os supostos assaltantes. Como se verá a seguir, um policial teria atirado, então foi um suposto tiroteio em que um suposto tiro acertou um suposto assaltante que supostamente foi atingido: “Policial civil teria atirado contra um assaltante, que mesmo atingido conseguiu fugir, segundo a SSP-SP”. Ah, na capa não “possuia” suposição: “Policiais civis trocam tiros com assaltantes na rua Oscar Freire, em São Paulo”.

E a situação, como acontece nos EUA,  foi piorando ao longo do dia e ninguém se deu o trabalho de retirar as supostas suspeitas de antes: “O alvo do assalto foi a Padaria Lê Blé Petit, na Rua Padre João Manuel, onde pessoas foram feitas reféns pouco antes das 16h.”. O assalto aconteceu, o tirotricínio idem.

O pessoal da página da CNN Brasil não ficou atrás: “Homem confessa ter esfaqueado e assassinado a mãe e o irmão por ciúmes”. É dose pra elefante! Suspeito também afirmou para a polícia que já estava planejando o crime; caso aconteceu no domingo (4), em Campo Largo (PR)”. Crime em Campo Largo descrito por escriba com mente estreita.

No g1. E pensar que antigamente eram os bons que cuidavam da capa: “INPC fecha em 3,9%, e reajuste das aposentadorias acima do mínimo ficará abaixo da inflação oficial”. O tituleúnico não consegue nem captar o que lê: O Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) fechou 2025 com variação de 4,26%. A diferença entre os dois indicadores sinaliza perda de poder de compra para esse grupo de segurados.”. Cara-pálida, o INPC fechou em 4,26% e os caraminguás de quem trabalhou a vida toda e que ano a ano tem sua aposentadoria reduzida é que serão mais danificados ainda com os 3,9%, viste? Está na capa, então, só pra lembrar: “Polícia encontra corpo em área de mata, e suspeita é de que seja de PM desaparecido”. Geúnicos e gerais, é “a de que ou é que”!

Ih, faiô! No Jornalistas&Cia: “Prêmios internacionais são destaque entre novas niciativas do Ranking +Premiados da Imprensa 2025”. Cadê o devido “I”, jornalisteiro? Mais uma pisada na bola: “Em postagem nas redes sociais, TiãoOliveira anunciou nesta semana sua saída do Jornal do Carro, do Estadão, após mais de 20 anos de casa, 17 deles à frente do tradicional caderno automotivo.”. E aí a Aritmética dançou: “Contratado em 2024 como repórter,”. Cara-pálida, se foi em 2024 como é possível o “mais de 20 anos de casa”? Foi em 2004, né mermo? Xiii, o ano começou mal… “O visitante, ex-alcoólatra, bebeu metade de uma latinha de cerveja sem álcool.”. Cara-pálida, não existe tal figura, viste? Trata-se de alguém que não voltou a beber, o adjetivo é para sempre.

 Ih, claudica na escrita também. Bronca de “Adias” Toffoli na PF: “Causa espécie a esse Relator não só o descumprimento do prazo por mim estabelecido para cumprimento das medidas cautelares ordenadas,” . Causa espécie a este mirandeiro V.Excia não saber que é este, é vosmecê!

Noussa! No “Edição das 18h”: ““Temperaturas abaixo de Zero graus””!!!

No “SP1”: “Foram 1,4 milhões de pessoas atendidas”. Uau, 1,4 virou plural! Dias depois, a mesma repórter repetiu o feito: “0,8 metros por segundo.”.  O Grupo Globo tem apresentado um singular problema com plurais.

Que mancada!!! Em entrevista ao “Canal UOL” o ex-embaixador embocetou-se, mas foi no bom sentido, como asseverou Sinésio Rocha, que era comentarista esportivo da ótima TV Excelsior, extinta pela horrosa ditadura militar.

Chamou a atual presidente da Venezuela, Delcy Rodríguez, de Dercy Gonçalves. Erro trágico, não há nada de cômico na situação.

É falta de noção generalizada. A turma maltrata o QR code, fala “queerre coude” e não percebe que deve ser código QR ou “quiuar code”. É a volta do “disk”…

Aviso aos leitorantes!

Confesso que desisti! Não adianta perder tempo – o meu e o de vocês – apontando erros dos broguistas. São sempre os mesmos, quando não aparecem piores – desde que comecei a apontá-los em janeiro de 2015, ainda n’ “O Globo” impresso. Depois que se transformou em brogue o desastre cresceu.

Continuarei a ler, muitas vezes traz informações exclusivas, mas só voltarei a apontar erros se forem do gênero ai donte bélive.

  (CACALO KFOURI)

                                                                  ***************

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Assine a nossa newsletter