Ilustração: Benjamim Cafalli
Intolerante cansado de repisar tantos erros que se repetem

O “Intol” ficou intolerante com ele mesmo de tanto apontar alguns erros que se repetem e repetem e continuarão a ser cometidos: Sérgio [Moro], Secretaria de Segurança Pública de São Paulo, Teatro Municipal, PIX, Itaim-Bibi – em vez dos corretos Sergio, da Segurança, Theatro, Pix, Itaim Bibi. Por uns tempos não serão apontados, serão apontados somente se houver outros erros no texto. Já os daquele brogue voltarão a ser com força total.
Barrabás, os anacolutos dominaram as TVs. É um tal de “Fulano, ele…”; “O veículo, ele…”; tá faltando só “Ele, ele…”.
Inauguração inédita! No “Edição das 18h”: “Um ataque a uma escola na Turquia causou nove vítimas fatais”. E quem cometeu o erro fatal foi Natuza Nery, experiente coleguinha!!!
De novo, não foi um deles! Mas, não falham nunca, sempre presentes: “Perto dos 10 minuto,”. E longe do certo… minutos, estadônicozinho.
E o massacre hifênico segue sem cessar-fogo! Na capa:

Capista, abra a matéria na pág. A16 e verás o devido hífen. Caramba, foi-se o tempo, e o martelo do revisor, em que a capa ficava nas mãos dos bãos. Mais um faltante: “A empresa não tem relação comercial com o Master, nunca possuiu conta corrente,”. Ao contrário, conta-corrente sempre “possuiu” hífen…
Um mal-informado querendo informar: “O secretário de Defesa dos EUA, Pete Hegseth, citou uma fala do filme Pulp Fiction,”. Estadônicozinho, desde setembro de 2025 o nome foi mudado para secretário da Guerra, viste? Olha só como está na página do Pentágono:
The Department of War provides the military forces needed to deter war and ensure our nation's security.
Os estadônicozinhos e os acentos: “Também ontem, em palestra na Fundação Getúlio Vargas (FGV) em São Paulo (SP),”. Tira do tu e põe no Ju se tiver coragem, escriba!
Errou o alvo! “onde Nefo estava preso (Nefo foi assassinado em 2024)” de que o criminoso dizia ter “recebido uma ‘pipa’ (bilhete) oriundo da Sintonia da Rua do PCC,”. Cara-pálida, a concordância é com a pipa… oriunda… Ih, aqui também: “Atques a tiros em série matam 8 crianças”. Cadê o a? Não para: “Entre 10h e meio-dia,”. As e o, deficitoso.
De um colaboradônicozinho: “Frente às ameaças contra as instituições democráticas,”. Nem frente às nem atrás das, ante as, diante das, devido às…
Um jacquestamos e um reiterado errado: “Um homem foi baleado na noite de anteontem, após reagir a um assalto no Itaim-Bibi, zona sul de São Paulo. De acordo com a Secretaria de Segurança Pública do Estado,”. Itaim Bibi… Secr. da…
Noussa, um professor, advogado, pós-graduado, articulista da página A3 da “Folha”:
“Tarcísio poderia ouvir mais seu secretário de Segurança Pública pós-Derrite,”;“Falta moderação à Tarcísio por negar que segurança pública seja mais que mortes pela polícia.”. Faça jus ao sobrenome e peça amparo a alguém! A troca do da por de em Secr. da Seg. Públ. até dá pra engolir, mas a crase… nem naquele brogue poriam!
Uau! “Integrantes do Governo do Distrito Federal dizem estar “zero surpresos” com a prisão do ex-presidente do BRB (Banco de Brasília),”. O “Intol” está mais ainda ao saber que zero virou plural. Não bastou a nulidade substituir “sem, nada” e ainda mudaram seu número gramatical. Mas em BSB tudo é possível. Na mesma edição folhal: “Do outro, o Recoleta, de 1931, zero título internacional e, nacionalmente, sem taça de primeira divisão.”. Sem título, cara-pálida! Nota sem ops! zero! Ih, tá mals: “Prato do Lasai, restaurante brasileiro melhor classificado no ranking mundial do 50 Best”. Mais bem, menos habilitado.
Folhal, folhal, estudar não faz mal: “Eles mantiveram contato por anos e, depois que ficaram viúvos, um romance à distância surgiu.”. Com crase só se a distância for determinada, viste? A longa escrevinhação erradal de BM e não é só folhal: “A longa polêmica ambiental de Belo Monte”; “A usina hidrelétrica de Belo Monte, no Pará, é um dos casos mais representativos da disputa, recorrente nas gestões petistas, entre desenvolvimentismo e ambientalismo.”. Caramba, não tem um que escreva certo! É UHE Belo Monte, Usina Hidrelétrica Belo Monte, informem-se!
Folhosa, atenção: “A lista reúne artistas de diferentes áreas e gerações, como Athos Bulcão, Cândido Portinari,”. Tire chapéu de Candido, viste?
Não, teríaco geúnico! “Entregadores protestam após discussão entre moradora e motoboy que teria se recusado a levar pedido até a portaria”. First of all, não teria, recusou-se. E não foi até a portaria, foi até a porta do apto da encrenqueira. Portaria é a do prédio.
Não, geúnico desinformado: “O secretário de Defesa dos Estados Unidos, Pete Hegseth, recitou uma adaptação de um falso trecho bíblico, que ficou famoso por causa do filme “Pulp Fiction””. Os beligerantes mudaram o nome para da Guerra, viste?
Barrabás! “Ouve-se gritos e muitas pessoas em frente à porta de entrada.”. Os cara num sabe nada! Gritos são ouvidos, ouvem-se gritos, geúnico.
Profana inhorância geúnica: Israel condena 2 soldados 30 dias de prisão por destruir estátua de Jesus”. A 30 dias, escriba! E não venha com a falácia que não se usam preposições em títulos. Ah, Judas vendeu-se por 30 moedas…
Que sorte que atear fogo à Gramática não dá cana, hein, geúnico? “Jovem que ateou fogo em atendente por ciúmes do namorado é presa em MG”.
Não, dificultoso! “Segundo a Polícia Militar, o Fiat Uno Mille perdeu o controle da direção e fugiu do local antes da chegada das equipes.”. O motorista do Fiat foi quem perdeu o controle, meu!
Quer ver outro laudo? “De acordo com o laudo do Instituto Médico Legal (IML), a ciclista morreu devido a politraumatismo (diversas fraturas pelo corpo).”.

É ou não o fundo do poçuólico? “Um motorista de 42 anos, morreu baleado na madrugada de hoje, (…). De acordo com informações da Polícia Militar de SP, a Alisson Oliveira de Jesus presenciou dois criminosos em uma motocicleta tentando roubar outro motociclista. O alvo do assalto fazia sua última entrega da noite e tentou escapar, mas acabou sendo perseguido pelos suspeitos.”. O motorista transforma-se em “a”, os criminosos em suspeitos. “A Rua das Margaridas Amarelas, local da ocorrência, fica na divisa da capital paulista com o município de Itapecerica da Serra.”. Limite, desgeográfico, divisa é entre estados.
“Ainda segundo a PM, Alisson tentou impedir o assalto e jogou o veículo contra os criminosos. A manobra arremessou a dupla contra um muro e deixou a moto dos suspeitos presa sob o carro.”. Parece um sério problema tico-tecal, metamorfose de novo. Mais do mesmo: “O entregador alvo do roubo escapou sem ferimentos e publicou um desabafo nas redes sociais. Na postagem ele relatou os momentos de tensão e disse que os criminosos roubaram uma segunda motocicleta durante a fuga.”. Não, piorou! ! “A testemunha reconheceu a atitude do motorista que tentou ajudá-lo. (…) “Eu vi tudo, matou o cara, o cara salvou a minha vida”, afirma o motoboy.”. (…) “A polícia confirmou que os criminosos responsáveis pelo homicídio continuam foragido.”. O motoboy passou de vítima a testemunha e os suspeitos voltaram a ser criminosos e continuam “foragido”…, foragidos nem em sonho..
Será que estão vendendo deproma na feira?
Não, uólico, confundiu-se: “Durante a ação, um homem de 46 anos, que passava pelo local, interveio em defesa das vítimas e entrou em confronto com o assaltante. O suspeito disparou e acertou o homem na cabeça, segundo informações da Polícia Militar.’”. O suspeito supostamente atirou no suposto homem de prováveis 46 anos que aparentemente teria passado pelo local e teria tentado ajudar as supostas vítimas. É assim que se informa, viste? Caramba, meu, você escreveu um assaltante, portanto um criminoso que até foi gravado cometendo o crime. Por que suspeito???
Dánô-se: “Jogador feliz não machuca: Corinthians de Diniz une filosofia e fisiologia”. Quem não machuca o vernáculo sabe que é não se machuca…
Um uólico capista e escapista:

Chegar a Marte nem pensar, né mermo?
Uólico, seja “gentile” e escreva certo: “Sírio Libanês é condenado por cobrar 3 mil luvas de paciente em cirurgia”. Com hífen, caramba. Nem com a foto da fachada mostrando o nome do nosocômio acerta? Errado várias vezes no texto e, miracolo!, certo na capa.
Podexá, uólico, o “Intol” explica:“Defesa de Rafael diz que a decisão da justiça é “acertada””. Jotão ou jotinha? Jotinha quando se tratar do que é justo, certo. Jotão quando for o Judiciário, a Magistratura, o caso.
Olha só, o “Estadãozinho” fazendo escola!“Corpo de adolescente de 15 anos afogado é encontrado no Guarujá (SP)”. Em, uólico, em. É na capa, na matéria (“Folha”) está certo.
A vaidade matou a vítima e o uólioco, o texto: “Bianca foi submetida à intubação e manobras de reanimação cardiopulmonar”. Entubação e a manobras, uólico. “Representante do Hospital Saint Peter declarou à polícia que Seung Lee é credenciado junto ao hospital há cerca de oito anos.”. Jacquestamos, no hospital, caramba. “Polícia Civil também pediu exames ao IML (Instituto Médico Legal).”. A Gramática pede um hífen em Médico-Legal…
Mein Gott! No Jornal Hoje, primeiro o locutante: “Os moradores atearam fogo na caminhonete”. Depois, o reportante:“Os feridos foram socorridos ao hospital…”. Que lindo! Eles atearam fogo à Gramática e foram socorridos no “Mira”…
Na página da CNN Nacional: “A vítima foi levado ao Hospital São Paulo, mas não resistiu aos ferimentos.”. E a concordância foi levada pro brejo, né mermo?
Blog do Ancelmo
Jefe: Ancelmo Gois
Miss Caixa/mistake: Fernanda Pontes
Mister Caixa/errador: Nelson Lima Neto
Mistake/MsC abrindo os trabalhos: “Já por volta de 1h da manhã, o felino deu entrada no Centro de Reabilitação de Animais Silvestres (CRAS),”. Da 1h e Cras…
A incansável: “para chamar atenção para a poluição do Rio Una, que deságua na Praia Rasa,”. A atenção, mistake. Mistake, atenção: “Diretoria Executiva da EBC informou que decidiu interromper temporariamente novos processos de contratação diante do atual cenário de restrição orçamentária,”. A diretoria, para executar, precisa do hífen, viste? Não, mistake: “Na manhã desta sexta-feira (17), a porta do casarão foi arrombada”. Olhe a foto, foi o portão…““Vamos anexar as inovas imagens no ofício que encaminhamos ao Ministério Público Federal”. Uma inovação, inovas! Tira o i daí, mistake. Sai ela, entra MsC: “disse a coordenadora da Comissão de Assuntos urbanos da Câmara do Rio,”. Urbana, dificultosa. MsC, conta pra nós: “Ator, que morreu de covid-19, fez mais de vinte novelas”; “O artista, que morreu aos 58 anos no auge da pandemia de Covid-19,”. A doença ficou mais forte no texto?
Mistake, mistake…“Baía de Sepetiba, na região de Guaratiba, que estão os trechos mais preservados da capital do Rio”. Em que, na qual, onde… Difíceu, né? MsC…: “pelo DOPS.”. Não é só inhorância vólpica, é histórica também: Dops!
Mein Gott, mistake não lê nem o brogue em que trabalha! “O show da cantora Shakira, marcado para o dia 5 de maio na Praia de Copacabana,”. Dia 2!!! Jacquestamos: “A estimativa é de que cerca de 215 mil passageiros passem pelo terminal no período.”. É que ou é a de que, barbarizante gramatical.
MsC… “Também respeitava a lógica das Áreas de Proteção do Ambiente Cultural (APAC),”. Apac… Não, mistake: “Pelo projeto, uma área de 315 mil mil metros quadrados será construída e poderá receber cerca de quatro mil unidades habitacionais, além de áreas comerciais.”. Área não é construída, é ocupada por construções e com 315 mil mil metros quadrados menos ainda…: as construções ocuparão uma área de 315 mil metros quadrados, viste?
MsC, desperte pra lançar saliva: “o Instituto Estadual do Ambiente (INEA), a Geo-Rio e o Instituto Estadual do Patrimônio Cultural (Inepac).”. Se escreveu Inepac, por que não Inea se a regra é a mesma???
Nãããooo, jefe! “O Galeão vai receber em breve os fãs da Shakira para o show “Todo Mundo no Rio”,”; “Entre os principais destinos domésticos estão São Paulo, Porto Alegre, Vitória, Salvador e Curitiba.”. O destino é o Galeão, o restante é origem!
Jefe, explique-se se conseguir: “A balconista Laura Brito dos Santos Viana entrou na Justiça com uma ação civil contra a chinesa Li Chen, dona de uma loja em Copacabana, suspeita de ter cometido crime de racismo, injúria racial e vias de fato. A balconista chegou a ser agredida, teve o celular quebrado e foi chamada de, segundo a denúncia, de “preta safada”, “neguinha” e “não quero ninguém da sua raça em minha loja”.”. Suspeita por que se V.Sa. mesma escreveu “Agredida, tanto física como verbalmente, Laura pede R$ 40.660,00 por danos morais e materiais, assim divididos: R$ 660 por danos materiais, uma vez que seu celular foi jogado no chão e danificado pela dona da loja e R$ 40 mil por danos morais.”?
Meu Deus, que pisada na caixa! “’O espetáculo da vida’: os 70 anos de ‘Morte e vida Severina’ celebrados na ABL”. Severina não é nome da pessoa, significa a vida dura, sofrida de Severino, a personagem do livro! Vida vai em alta, caramba! “Este ano completa 70 anos do lançamento de “Morte e vida Severina”,”. Completam-se, jefe! Tá mals, jefe, muito mals… “a coreógrafa postou um vídeo Youtube,”. No YouTube…
Mesmo, jefe? “voltar a ser chamado pelo seu verdadeiro nome: Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim.”. Então tire o chapéu de Antonio, ele só apreciava na cabeça.
Jefe, título e linha fina do tipo “Enfiei o pé na jaca!”: “Governo interino mira contratos Estado com a Refit, mas esse filme não tem mocinhos”; “Nesse rolo, favoreceram a negociata, além do governo, a PGE, a Alerj e até o Judiciário”. Contratos do Estado, mas este filme, neste rolo, tá bão de rolos assim? Jefe, vai deixando, vai… eles vão acabar com você: “Peça em pedra sabão vinha sendo disputada por museus federais”. Hífen na p-s, viste? No texto tem.
Jefe Caixa…: “Refugiado nos Estados Unidos, depois de condenado pela justiça brasileira,”. Se justiça for feita é Justiça, jefe.
Jefe, adotou a técnica do MrC? “O artista já tentou se livrar do processo movido pela Prefeitura do Rio”; “O artista já tentou se livrar do processo movido pela prefeitura do Rio,”. E aí?
O crédito é do jefe, a digital é da mistake: “em doação da Secretaria municipal de Cultura do Rio.”. Municipal, jetake!
Ele não perdoa, erra! “Ícone do esporte e referência mundial no basquete morreu nessa sexta, aos 68 anos”. Nesta, errativo! Neste hoje é sexta!!! 17/04/2026 17h26 Atualizado há 15 horas
MrC? “Acervo de Dalva de Oliveira é motivo de disputa entre neta da artista e Fundação” Por que efão se não tem o nome dela? Errador não livra a cara de ninguém! “filha do cantor e compositor Percy Ribeiro (1937–2012),”. Erra per si para os outros! Pery, cara-pálida! Caramba, MrC: “A Fundação construiu o Centro Cultural Dalva de Oliveira”. Repeteco.
DeCiDA-sE, MrC: “Clique de brasileiro ganha destaque mundial na NASA”; “Na quinta-feira, veja que legal, a Nasa,”; “, diz a legenda da Nasa.”. Não está errado tudo em alta, é sigla em inglês, o erro está na variação caixística.
Vai entender com (não) funciona a cabeça do MrC: “Desde que firmou parceria com o Retiro, em 2024, o Sesc passou a integrar os moradores à programação cultural da instituição. Eles já participaram de desfiles na Sapucaí, concertos do projeto Aquarius,”. Por que Retiro em alta se não tem o nome e projeto em baixa se está identificado?
Pois é, né, MrC: “Manta térmica, roupão e kits de neoprene: os detalhes da ‘enchente’ que abre ‘Quem ama cuida’”; “Como se sabe, as primeiras cenas de “Quem Ama Cuida”,”. Você deve odiar tudo… Por que a diferença caixiais?
MrC, faça uma repactuação caixal:“Clube-empresa entrou com pedido de Recuperação Judicial para repactuar suas dívidas”; “O juiz Marcelo Mondego de Carvalho já concedeu liminar autorizando o prosseguimento do pedido de recuperação judicial,”. R. J. ou r. j.?
O anônimo broguiano: “uma Cinemateca com seu nome.”. Por que a alta? Que linda informação! “A entrega acontece nesta quarta-feira (15/04), em São Paulo.”. Neste hoje é 16 de abril: 16/04/2026 03h00 Atualizado agora
Anônimo, mas com digital incriminatória do MrC: “. O Instituto Brasileiro de Estudos Jurídicos da Infraestrutura (IBEJI) anuncia Thaís Marçal como sua Diretora no Rio de Janeiro.”. Ibeji e diretora…
Perdeu, coitada, vai ser cancelada! “a advogada Cândida Terra vai proferir palestra sobre o ECA Digital, nesta quarta-feira, dia 22 de abril, na Santa Casa da Misericórdia a convite da equipe de Psicologia do setor de Psiquiatria da Infância e da Adolescência, condenada por Lúcia Marmulsztejn e chefiada por Fábio Barbirato.”. Foi condenada! Coordenada, desastroso usador de corretor automático!
Segue o desastre anônimo: “.O Consulado Geral da Itália no Rio e a Câmara de Comércio Italiana, (…). Renato Nobre, presidente do Comitê de Hospitalidade, Restauração e Enogastronomia (CORE) da Câmara de Comércio e idealizador do encontro, (…). Segundo dados da ABRASEL (Associação Brasileira de Bares e Restaurantes),”. Faltoso, Consulado-Geral; Core e Abrasel, viste? Senhor, não: “Rapp MV Bill”. Inventou feio, hein? Rapp não existe, há rap, a música, e o rapper, quem canta. Rapper MV Bill, viste?
(CACALO KFOURI)

